General Aung San-a chanchin

July 19 Myanmar Martyr’s Day Pualin

By: Zalianthanga, Tahan
 

Pian leh murna:
 

Myanmar ram independent sual chhuaktu leh hnam pa Bogyoke (General) Aung San hi Magwe District, Natmauk khawpui, Taungywagyi khawteah 13 February, 1915 Inrinni khan ukil U Pha leh Daw Suu-te fa pali (Maung Nyo Maung ( A senlaiin a boral), Maung Tun Lin, Maung Than) zinga a pang ber ni turin khawvel eng a rawn chhim tan a. A lai ah hming chu ‘Maung Htein Lin’ (‘Maung’ hi ‘Mipa naupang’ tihna ang a ni) a ni a, a u hming ‘Aung Than’ hming la kawpin a hnuah‘Aung San’ tiin an ko ta a ni. ‘Dobama Asiayone’ (Our Burma Union)-ah a luh khan’ Thakin (lord or master) Aung San’ tih a ni a. A Japan hming chu ‘Tan Lu Sho’ a ni a, Bangkok ,Thai khawpuia an din sipai 30 pawl (Thirty Comrades) hming erawh chu Bo Teza (Bo tih hi Lieutenant tihna a ni a, Bu Tizah tia lam tur) tih a ni bawk. Burma mi leh sa niin Theravada Buddhism sakhaw bia a ni.

Politics kan tih hi!

By: Lehkhabu Khawvel

 
Politics awmzia hrilhfiahna:

Mizoten thumal bul tak kan neih loh, mahse ‘ka vaibel’ tih khawpa kan hriat bel em em chu ‘politics’ tih thumal hi a ni. English thumal ‘politics’ tih hi Greek thumal ‘polis’ tih atanga lo kal a ni a, a awmzia chu tualchhung/khawtlang/ram inrelbawl dan tihna a ni. Greek tawng ‘politicos’ tih chu Latin tawng chuan ‘politicus’ tih a ni a, France tawng erawh chuan “politique” tih a ni bawk. Heng thumal hrang hrangte atang hian English thumal ‘politics’ tih hi a lo piang chhuak ta a ni. Politics hi tualchhunga hna pakhat khat emaw, thuneihna emaw, zirthiamna emaw, sakhua chungchang emawa inrelbawl dan/inawp dan a nih avangin he thumal hian a huam zau hle a, hrilhfiah vek sen pawh a awl lo hle.