Foreign Public Money Funds Burma’s Shew Gas Development
August 29, 2009: Billions of dollars of foreign public funds are to be invested in supporting development of Burma’s offshore gas reserves to feed China.
Sources: Irrawaddy News
Weekly Business Roundup August 22, 2009)
Sources: Bloombarg News
Tun hnai lawk khan South Korea leh India-te chuan Arakan State, Bay of Bengal-a Shew Gas Field Block A1 leh A3 pahnih atanga gas lachhuak turin US $ 5.6 miilion meuh investment an rawn siam a. South Korea company KOGAS-in Shew Gas Field atanga a lakchhuah tur gas cubit meters million 200 chu China chhim thlang lama Yunnan Province-ah a zuarchhawng ang a, hemi project a tihpuitlin nan KOGAS chuan Burma leilung atanga China ram thleng Gas pipeline project lian tak a siam bawk dawn a ni.
KOGAS chuan August thla tawp khan Shew Gas Field atanga gas a lakchhuah nan public fund US $ 300 milions a hman tur thu leh South Korea Industrial Conglomerate Daewoo International ten US$ 1.68 billions an hman tur thu chu official takin an puang a.
Shwe Gas Field-a gas lachhuak turte zingah Indian state-owned Oil and Natural Gas Cooperation (ONGC) leh Gas Authority of India Limited (GAIL)-te pawh an tel bawk dawn a ni. ONGC LEH GAIL-te hian stake holder/share engzat chiah nge an neih a, engangin nge an insem dawn tih erawh hriat a la ni lo.
Hetianga KOGAS leh Daewoo International-ten Burma sipai hruaitute an tanpui avang hian Human Rights Groups-te pawhin South Korea an dem nasa hle a, the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) –ah pawh KOGAS leh Daewoo International-ten hekna nasa tak an tawk mek a ni. China National Petroleum Corp., (CNPC) hian Burma ram atangin Gas a lei nasa ber a, Shwe Gas Field A1 leh A3 atanga an lakchhuah tur gas zawng zawng chu he CNPC hian a lei zo vek dawn a ni.
China chuan Burma ram chhungah Oil and Gas Project tam tak a rawn siam tawh a, Burma-in China rama gas tam tak a zawrhchuah theih nan gas lakchhuahna hmuna khua awmte pawh tunah hian a khua khuain a suat darh mek a. Shan State hmar chhak lama Kokang ramah pawh Burma sipai sawrkar chuan an hmun leh ramte chhuhsak tumin mipui tam tak a that tawh a ni tiin Washington-based U.S Campaign for Burma chuan August 27 khan a tarlang a ni.
Burma sipai leh Kokang helhote chu nasa takin an inkap a, Kokang refugee singkhat chuangte chu China ramah himna zawngin an tlanchhia a. US Campaign for Burma atanga an chhuah chanchinbu chuan Kokang hruaitu Peng Jiasheng-a pawhin “Burma sipai sawrkarin dan thar a siam avanga heng kan hmun leh ramte min chhuhsak hi dan lo leh dan pawnlam thil a nih avangin Burma sipai hruaituten an siapite a rang thei ang berin an kokir leh tur a ni,” tiin a sawi a ni.
Asia rama natural gas nei tam ber zingah Burma ram hi a pasarihna a ni a, he gas hi China-in lak zawh vek a tum avangin kawng chi hrang hrangin Burma sipai sawrkar hruaitute a tanpui a, mahse a tuartute chu Burma mipuite bawk an ni.
South Korea based Daewoo International chuan Shew Gas Field atanga a lakchhuah gas zawng zawng chu China rama Oil and Gas company lian ber China National Petroleum Corp., -ah a zuar chhawng dawn a, tunah hian Shew Gas Field A1 leh A3-a 2.1 trillions won (US$ 1.68 millions) investment a siam thu pawh August thla tawp khan a puang tawh a ni.
Kum 2004 vel atang khan Burma ramin ram dang atanga sum lut a bin li vel a hmu tawh a, China leh Thailand-a gas leh oil a zawrhchhuahna atanga hian US$ 3.6 billions vel a hmu tawh bawk a ni. Tun tuma Daewoo International-in China CNPC-a gas a zuarchhuah tur chungchangah gas pipeline 825 kilometer (525 miles) project siam a ni a, Daewoo International, CNPC leh Burma sipai hruaituten engang remtihna nge an siam dawn tih erawh hriat mai theih a la ni lo.
Burma sipai sawrkar chuan tun hnai khan China ram ri-a awm Kokang helhote leh hnam tenau helhote chu an ralthuamte peka siapi kuta tlawm turin a ngen a. Sipai hruaituten heng helhote hi an kuthnuaia daha ram ri vengtu( Boarder Guards) atana hman a tum a ni. Mahse heng Shan helhote hian Shan states zalenna an chan mai an hlauh avangin siapi kuthnuaia tlawm mai a, ram ri vengtu tang chu an tum bek hauh lo a ni.
China-in Burma ran chhung atanga gas tam tak lak a tum avangin China sawrkar chuan Burma sipaite dolet lo turin Kokang helhote chu a ngen a, “China ram ri-a civil indona awm hi Burma leh China-te sum indawntawnna atana chhiatna rapthlak tak a nih avangin he indona hi China chuan a duh lo a ni,” tiin Northern Thailand-a Shan Herald Agency for News palai Khuensai Jaiyen-a chuan a sawi a ni.
Shan hel pawl 4 atanga remtihna an siam chu august 21 khan Washington based U.S. Campaign for Burma chaun, “ Heti taka Burma sipai sawrkarin Shan helhote a kap hi dan lo ni mah se Burma sipai sawrkar chuan Shan state-a ruihtheih thila sumdawnna (Drug Trades) tihtawp a tum tih denchhanin a kap a ni,” tiin a rawn tarlang thung a ni. Hen indonaah hian Shan helhote chuan pakaht leh pakhat intanpui tawn turin remtihna an siam a, Shan State independence puan chu an tum lian ber a ni.
Tun tum indonaah hian mi sing chuanglai chu China ram chhungah an tlanchhia a, tiin U.S. Campaign for Burma atanga executive director Aung Din-a chuan a sawi a ni. International Crisis Group-in August 20-a report a pek dan chuan Burma ramin Dan a siam thar chu nikum lama referendum an hman tum khan passed fel a ni tawh a, an an danpuiah chuan, “ Burma ram chhunga armed forces awm reng reng chu Burma Defence Service kuthnuaiah an awm vek tur a ni,” tih an ziak a ni.
Tun tum ram ri buaina leh NLD leader Aung San Suu Kyi-i chunga thla 18 meuh lungin tang leh tura an chungthu an rel avangin thlirtu tam tak chuan kum 2010-a national election election an hman tur pawh hi an puitlin theih an ring vak lo a ni.
Hetianga KOGAS leh Daewoo International-ten Burma sipai hruaitute an tanpui avang hian Human Rights Groups-te pawhin South Korea an dem nasa hle a, the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) –ah pawh KOGAS leh Daewoo International-ten hekna nasa tak an tawk mek a ni. China National Petroleum Corp., (CNPC) hian Burma ram atangin Gas a lei nasa ber a, Shwe Gas Field A1 leh A3 atanga an lakchhuah tur gas zawng zawng chu he CNPC hian a lei zo vek dawn a ni.
China chuan Burma ram chhungah Oil and Gas Project tam tak a rawn siam tawh a, Burma-in China rama gas tam tak a zawrhchuah theih nan gas lakchhuahna hmuna khua awmte pawh tunah hian a khua khuain a suat darh mek a. Shan State hmar chhak lama Kokang ramah pawh Burma sipai sawrkar chuan an hmun leh ramte chhuhsak tumin mipui tam tak a that tawh a ni tiin Washington-based U.S Campaign for Burma chuan August 27 khan a tarlang a ni.
Burma sipai leh Kokang helhote chu nasa takin an inkap a, Kokang refugee singkhat chuangte chu China ramah himna zawngin an tlanchhia a. US Campaign for Burma atanga an chhuah chanchinbu chuan Kokang hruaitu Peng Jiasheng-a pawhin “Burma sipai sawrkarin dan thar a siam avanga heng kan hmun leh ramte min chhuhsak hi dan lo leh dan pawnlam thil a nih avangin Burma sipai hruaituten an siapite a rang thei ang berin an kokir leh tur a ni,” tiin a sawi a ni.
Asia rama natural gas nei tam ber zingah Burma ram hi a pasarihna a ni a, he gas hi China-in lak zawh vek a tum avangin kawng chi hrang hrangin Burma sipai sawrkar hruaitute a tanpui a, mahse a tuartute chu Burma mipuite bawk an ni.
South Korea based Daewoo International chuan Shew Gas Field atanga a lakchhuah gas zawng zawng chu China rama Oil and Gas company lian ber China National Petroleum Corp., -ah a zuar chhawng dawn a, tunah hian Shew Gas Field A1 leh A3-a 2.1 trillions won (US$ 1.68 millions) investment a siam thu pawh August thla tawp khan a puang tawh a ni.
Kum 2004 vel atang khan Burma ramin ram dang atanga sum lut a bin li vel a hmu tawh a, China leh Thailand-a gas leh oil a zawrhchhuahna atanga hian US$ 3.6 billions vel a hmu tawh bawk a ni. Tun tuma Daewoo International-in China CNPC-a gas a zuarchhuah tur chungchangah gas pipeline 825 kilometer (525 miles) project siam a ni a, Daewoo International, CNPC leh Burma sipai hruaituten engang remtihna nge an siam dawn tih erawh hriat mai theih a la ni lo.
Burma sipai sawrkar chuan tun hnai khan China ram ri-a awm Kokang helhote leh hnam tenau helhote chu an ralthuamte peka siapi kuta tlawm turin a ngen a. Sipai hruaituten heng helhote hi an kuthnuaia daha ram ri vengtu( Boarder Guards) atana hman a tum a ni. Mahse heng Shan helhote hian Shan states zalenna an chan mai an hlauh avangin siapi kuthnuaia tlawm mai a, ram ri vengtu tang chu an tum bek hauh lo a ni.
China-in Burma ran chhung atanga gas tam tak lak a tum avangin China sawrkar chuan Burma sipaite dolet lo turin Kokang helhote chu a ngen a, “China ram ri-a civil indona awm hi Burma leh China-te sum indawntawnna atana chhiatna rapthlak tak a nih avangin he indona hi China chuan a duh lo a ni,” tiin Northern Thailand-a Shan Herald Agency for News palai Khuensai Jaiyen-a chuan a sawi a ni.
Shan hel pawl 4 atanga remtihna an siam chu august 21 khan Washington based U.S. Campaign for Burma chaun, “ Heti taka Burma sipai sawrkarin Shan helhote a kap hi dan lo ni mah se Burma sipai sawrkar chuan Shan state-a ruihtheih thila sumdawnna (Drug Trades) tihtawp a tum tih denchhanin a kap a ni,” tiin a rawn tarlang thung a ni. Hen indonaah hian Shan helhote chuan pakaht leh pakhat intanpui tawn turin remtihna an siam a, Shan State independence puan chu an tum lian ber a ni.
Tun tum indonaah hian mi sing chuanglai chu China ram chhungah an tlanchhia a, tiin U.S. Campaign for Burma atanga executive director Aung Din-a chuan a sawi a ni. International Crisis Group-in August 20-a report a pek dan chuan Burma ramin Dan a siam thar chu nikum lama referendum an hman tum khan passed fel a ni tawh a, an an danpuiah chuan, “ Burma ram chhunga armed forces awm reng reng chu Burma Defence Service kuthnuaiah an awm vek tur a ni,” tih an ziak a ni.
Tun tum ram ri buaina leh NLD leader Aung San Suu Kyi-i chunga thla 18 meuh lungin tang leh tura an chungthu an rel avangin thlirtu tam tak chuan kum 2010-a national election election an hman tur pawh hi an puitlin theih an ring vak lo a ni.
No comments:
Post a Comment
I ngaih dân han thawh ve rawh le....